When a prestigious university approached us to create subtitles and record voiceovers for a series of marketing videos for their Spanish audience, we were ready for the challenge! Upon setup, we were mindful that the subtitles and voiceover tracks were to run simultaneously in each video. This synchronisation of written …
